“yield” in Hindi

• उपज
• झुकना
• देना

Definition

कुछ उत्पन्न करना (जैसे फसलें, लाभ या परिणाम), या किसी के सामने झुकना या हार मानना। ट्रैफिक में दूसरों को पहले जाने देना भी इसका अर्थ हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

व्यापार या कृषि में 'yield' आमतौर पर उत्पादन या लाभ के लिए है ('crop yield', 'high yield bond')। 'Cede' के अर्थ में यह औपचारिक/साहित्यिक है। ट्रैफिक में 'yield' का अर्थ दूसरों को पहले जाने देना है। 'yield' (उत्पादन) को 'wield' (संचालन/इस्तेमाल) से न मिलाएँ।

Examples

The apple trees yield a lot of fruit each year.

सेब के पेड़ हर साल बहुत सा **उपज** देते हैं।

Farmers hope for a high yield from their crops.

किसान अपनी फसलों से अधिक **उपज** की आशा करते हैं।

You must yield at this intersection.

इस चौराहे पर आपको **रुकना/झुकना** होगा।

If you keep pushing, the door will yield eventually.

अगर तुम धक्का देते रहोगे, तो दरवाजा अंत में **झुक** जाएगा।

After a long debate, he finally yielded to their demands.

लंबी बहस के बाद, उसने आखिरकार उनकी मांगों के आगे **झुक गया**।

That investment will yield better results in the long run.

यह निवेश लंबे समय में बेहतर **परिणाम देगा**।