“yanks” in Arabic

• يشد بقوة
• يانكي (أمريكي، غير رسمي)

Definition

لشد شيء فجأة وبقوة. بشكل غير رسمي، يمكن أن تشير 'Yanks' إلى الأمريكيين، خاصة بطريقة فكاهية أو ودية.

Usage Notes (Arabic)

'Yanks' كفعل تعني السحب بقوة وتعتبر محايدة. كاسم غير رسمي تشير إلى الأمريكيين، وغالبًا ما يكون السياق ما بين المزاح أو التحبب أو التقليل من الشأن. أيضًا اسم مستعار لفريق نيويورك يانكيز.

Examples

He yanks the door open every morning.

هو **يشد بقوة** الباب كل صباح.

She yanks her hand away from the hot stove.

هي **تشُد يدها بقوة** بعيدًا عن الموقد الساخن.

The little boy yanks the toy away from his friend.

الصبي الصغير **يشد** اللعبة بعيدًا عن صديقه.

My brother always yanks on my headphones when I'm using them.

أخي دائمًا **يشد بقوة** سماعاتي عندما أستخدمها.

The Yanks played a great game last night and won by two points.

**اليانكيز** لعبوا مباراة رائعة الليلة الماضية وفازوا بنقطتين.

The tourists called us Yanks when they heard our American accents.

عندما سمع السياح لهجتنا الأمريكية، أطلقوا علينا اسم **يانكيز**.