“yang” in Korean
양
Definition
양은 중국 철학에서 밝고, 활동적이며, 남성적인 힘을 의미하는 개념으로, 음(陰)과 함께 서로 반대이지만 조화를 이루는 원리를 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
'양'은 '음과 양' 구절에서 주로 사용되며, 일상적으로 단독으로 쓰이지 않고 철학적, 문화적, 또는 전통적 맥락에서 볼 수 있습니다.
Examples
In Chinese philosophy, yang stands for activity and light.
중국 철학에서 **양**은 활동성과 밝음을 의미합니다.
The sun is often seen as a yang symbol.
태양은 종종 **양**의 상징으로 여겨집니다.
Traditional medicine says you need to balance your yin and yang to stay healthy.
전통 의학에서는 건강을 위해 **음과 양**의 균형을 맞춰야 한다고 말합니다.
That food is too 'hot'—too much yang, not enough yin!
그 음식은 너무 '뜨거워'—**양**이 너무 많고 음이 부족해!
Many people talk about the balance of yin and yang in life.
많은 사람들이 인생에서 **음과 양**의 균형에 대해 이야기합니다.
If you feel too stressed, maybe your yang energy is overwhelming your yin.
너무 스트레스를 받는다면, 아마 당신의 **양** 에너지가 음보다 강할 수 있습니다.