“yahoo” in Russian
Definition
Грубо или нецивилизованно ведущий себя человек, часто громкий и невоспитанный.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное слово, часто употребляется шутливо или с обидным подтекстом. Можно встретить в литературе или разговоре между знакомыми.
Examples
Every group has at least one yahoo who ruins the fun for everyone else.
В каждой компании есть хотя бы один **грубиян**, который портит всем настроение.
Don’t be a yahoo at dinner; use your manners.
Не веди себя как **грубиян** за столом; соблюдай манеры.
They laughed loudly like yahoos in class.
Они смеялись в классе, как настоящие **грубияны**.
Who let these yahoos into the party?
Кто пустил этих **грубиянов** на вечеринку?
Stop acting like a yahoo—we’re in public!
Прекрати вести себя как **грубиян** — мы на людях!
The crowd acted like yahoos during the game.
Толпа вела себя как настоящие **грубияны** во время игры.