“written” in Russian
Definition
«Written» означает что-то, выраженное словами или буквами на бумаге, экране или в другой зафиксированной форме.
Usage Notes (Russian)
Часто противопоставляется 'spoken': 'written test', 'written agreement'. В сочетаниях с have/has/had используется как причастие: 'She has written a letter.' Как прилагательное ставится перед существительным.
Examples
The instructions are written on the box.
Инструкции **написаны** на коробке.
She has written three emails today.
Она сегодня **написала** три электронных письма.
We need a written report by Friday.
Нам нужен **письменный** отчет к пятнице.
Nothing was written down, so we forgot the details.
Ничего не было **написано**, поэтому мы забыли детали.
The policy is clearly written, but people still misunderstand it.
Политику ясно **написали**, но люди всё равно её неправильно понимают.
Is that agreement written, or was it just a verbal promise?
Это соглашение **письменное** или была только устная договоренность?