"written" in Portuguese (PT)
Definition
'Written' é o particípio passado de 'write' e também um adjetivo. Descreve algo expresso por letras ou palavras em papel, num ecrã ou noutra forma de texto registada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muitas vezes contrasta com 'spoken' ou 'oral': 'written test', 'written permission', 'written agreement'. Depois de 'have/has/had', usa-se como forma verbal: 'She has written a letter.' Como adjetivo, aparece frequentemente antes de substantivos.
Examples
The instructions are written on the box.
As instruções estão **escritas** na caixa.
She has written three emails today.
Ela **escreveu** três e-mails hoje.
We need a written report by Friday.
Precisamos de um relatório **escrito** até sexta-feira.
Nothing was written down, so we forgot the details.
Nada foi **anotado**, por isso esquecemo-nos dos detalhes.
The policy is clearly written, but people still misunderstand it.
A política está **escrita** de forma clara, mas as pessoas continuam a percebê-la mal.
Is that agreement written, or was it just a verbal promise?
Esse acordo está **por escrito**, ou foi apenas uma promessa verbal?