“written” in Spanish
Definition
'Written' es el participio pasado de 'write' y también un adjetivo. Describe algo expresado con letras o palabras en papel, en una pantalla o en otra forma de texto registrada.
Usage Notes (Spanish)
A menudo contrasta con 'spoken' u 'oral': 'written test', 'written permission', 'written agreement'. Después de 'have/has/had', se usa como forma verbal: 'She has written a letter.' Como adjetivo, aparece con frecuencia antes de sustantivos.
Examples
The instructions are written on the box.
Las instrucciones están **escritas** en la caja.
She has written three emails today.
Ella ha **escrito** tres correos hoy.
We need a written report by Friday.
Necesitamos un informe **escrito** para el viernes.
Nothing was written down, so we forgot the details.
No se **anotó** nada, así que olvidamos los detalles.
The policy is clearly written, but people still misunderstand it.
La política está **redactada** con claridad, pero la gente todavía la malinterpreta.
Is that agreement written, or was it just a verbal promise?
¿Ese acuerdo está **por escrito**, o fue solo una promesa verbal?