written” in Bengali

লিখিতলেখা হয়েছে

Definition

'Written' এমন কিছু বোঝায় যা কাগজে, পর্দায় বা অন্য কোনো মাধ্যমে শব্দ বা অক্ষরে প্রকাশ করা হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

'Written' সাধারণত 'spoken' বা 'oral' এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়: যেমন 'written test', 'written permission', 'written agreement'। 'She has written a letter.' এর মতো বাক্যে ক্রিয়া রূপে ব্যবহৃত হয়। বিশেষণ হিসেবে, সাধারনত্‍ বিশেষ্যর আগে আসে।

Examples

The instructions are written on the box.

নির্দেশাবলী বাক্সে **লিখিত** আছে।

She has written three emails today.

সে আজ তিনটি ইমেইল **লিখেছে**।

We need a written report by Friday.

আমাদের শুক্রবারের মধ্যে একটি **লিখিত** প্রতিবেদন দরকার।

Nothing was written down, so we forgot the details.

কিছুই **লিখিত** ছিল না, তাই আমরা বিস্তারিত ভুলে গেছি।

The policy is clearly written, but people still misunderstand it.

নীতিমালা স্পষ্টভাবে **লিখিত**, কিন্তু তবুও মানুষ ভুল বোঝে।

Is that agreement written, or was it just a verbal promise?

চুক্তিটি কি **লিখিত**, নাকি শুধু মৌখিক প্রতিশ্রুতি ছিল?