“wounded” in Hindi

• घायल
• ज़ख्मी

Definition

इसका मतलब है शरीर पर चोट लगना, आमतौर पर कटने, गोली लगने, विस्फोट या किसी हिंसक घटना से। इसका इस्तेमाल कुछ संदर्भों में किसी व्यक्ति या चीज़ के गंभीर रूप से प्रभावित होने के लिए भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर समाचार, सैन्य, चिकित्सा और आपातकालीन संदर्भों में आता है: 'wounded soldiers', 'the wounded', 'seriously wounded'। यह 'hurt' से अधिक औपचारिक और अधिक विशिष्ट है, और आमतौर पर शारीरिक चोट के लिए इस्तेमाल होता है, हालांकि 'wounded pride' जैसे रूपक प्रयोग भी मिलते हैं।

Examples

The wounded man was taken to the hospital.

उस **घायल** आदमी को अस्पताल ले जाया गया।

Two wounded birds were found in the park.

पार्क में दो **घायल** पक्षी मिले।

The soldier was wounded in the leg.

सैनिक की टांग **घायल** हो गई।

Several people were wounded in the explosion, but no one was killed.

विस्फोट में कई लोग **घायल** हुए, लेकिन किसी की मौत नहीं हुई।

He looked wounded after hearing what she said.

उसकी बात सुनकर वह **आहत** सा लगा।

Medical teams worked through the night to treat the wounded.

चिकित्सा दल ने **घायलों** का इलाज करने के लिए पूरी रात काम किया।