“worthy” in Urdu

• قابل
• لائق

Definition

اگر کوئی یا کچھ قابل ہو، تو وہ اپنی اچھی خصوصیات یا اہمیت کی وجہ سے احترام، توجہ یا حمایت کا حق رکھتا ہے۔ اس لفظ کا استعمال کسی خاص چیز کے حق دار ہونے کے لیے بھی کیا جا سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا نیم رسمی جملوں میں آتا ہے، جیسے کہ 'worthy of attention', 'worthy cause', 'a worthy opponent'۔ 'worthy' کسی شخص یا چیز کو بیان کرتا ہے جبکہ 'worth it' وقت یا پیسے کے لحاظ سے استعمال ہوتا ہے؛ ان میں فرق رکھیں۔

Examples

She is a worthy leader for the team.

وہ ٹیم کے لیے **قابل** لیڈر ہے۔

For a small local movie, it was surprisingly worthy of national praise.

ایک چھوٹی مقامی فلم کے لیے، یہ حیران کن طور پر قومی تعریف کے **قابل** تھی۔

This idea is worthy of more time.

یہ خیال مزید وقت کا **قابل** ہے۔

They gave money to a worthy cause.

انہوں نے ایک **قابل** مقصد کے لیے پیسے دیے۔

It’s not perfect, but it’s worthy of a serious discussion.

یہ مکمل نہیں، لیکن سنجیدہ بحث کے **قابل** ہے۔

She finally got the recognition she was worthy of.

آخرکار اسے وہ شناخت ملی جس کی وہ **قابل** تھی۔