“worthy” in Indonesian
Definition
Jika seseorang atau sesuatu layak, berarti mereka pantas dihormati, diperhatikan, atau didukung karena memiliki kualitas baik atau penting. Juga bisa berarti pantas mendapatkan sesuatu secara khusus.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam bahasa formal atau setengah formal. Umum dalam frasa seperti 'worthy of attention', 'worthy cause', 'a worthy opponent'. Jangan bingung dengan 'worth it'; 'worthy' menggambarkan orang, hal, atau alasan.
Examples
She is a worthy leader for the team.
Dia adalah pemimpin yang **layak** untuk tim.
For a small local movie, it was surprisingly worthy of national praise.
Untuk film lokal kecil, film ini ternyata sangat **layak** mendapat pujian nasional.
This idea is worthy of more time.
Ide ini **layak** mendapat lebih banyak waktu.
They gave money to a worthy cause.
Mereka menyumbang uang untuk tujuan yang **layak**.
It’s not perfect, but it’s worthy of a serious discussion.
Ini memang tidak sempurna, tapi **layak** untuk didiskusikan secara serius.
She finally got the recognition she was worthy of.
Akhirnya dia mendapatkan pengakuan yang dia **layak** dapatkan.