“workers” in Korean

• 근로자
• 노동자

Definition

일을 하는 사람들로, 특히 공장, 건설, 농업 등에서 실질적이거나 육체적인 일을 하는 사람들을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'factory workers'는 '공장 근로자', 'office workers'는 '사무직 근로자'로 사용; '근로자'는 노동 환경, 노동 조건 얘기할 때 자주 씀.

Examples

The workers are building a new school.

**근로자들**이 새 학교를 짓고 있습니다.

Many workers take the bus to the factory.

많은 **근로자들**이 버스를 타고 공장에 갑니다.

The company thanked its workers for their hard work.

회사는 **근로자들**의 노고에 감사를 표했다.

Hospital workers have been under a lot of pressure lately.

요즘 병원 **근로자들**이 많은 압박을 받고 있다.

The strike affected thousands of workers across the city.

파업은 도시 전역의 수천 명의 **근로자들**에게 영향을 미쳤다.

People often forget how essential delivery workers are.

사람들은 배달 **근로자**가 얼마나 중요한지 자주 잊는다.