“workers” in Spanish
Definition
Personas que realizan un trabajo, especialmente las que están empleadas para hacer tareas prácticas, físicas o habituales. Puede referirse en general a empleados o más específicamente a obreros de sectores como la construcción, el campo o las fábricas.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse para grupos: 'factory workers', 'office workers', 'construction workers'. 'Worker' es más neutral y amplio que 'laborer'. En inglés cotidiano, 'employees' se usa mucho en contextos empresariales, mientras que 'workers' suele centrarse más en condiciones laborales, derechos o tipos de trabajo.
Examples
The workers are building a new school.
Los **trabajadores** están construyendo una escuela nueva.
Many workers take the bus to the factory.
Muchos **trabajadores** van en autobús a la fábrica.
The company thanked its workers for their hard work.
La empresa agradeció a sus **trabajadores** por su esfuerzo.
Hospital workers have been under a lot of pressure lately.
Los **trabajadores** del hospital han estado bajo mucha presión últimamente.
The strike affected thousands of workers across the city.
La huelga afectó a miles de **trabajadores** en toda la ciudad.
People often forget how essential delivery workers are.
La gente a menudo olvida lo esenciales que son los **trabajadores** de reparto.