“woo” in Bengali

• প্রেম নিবেদন করা
• মন জয় করার চেষ্টা করা

Definition

কাউকে প্রেম বা ভালোবাসার জন্য মন জয় করতে চেষ্টা করা। কখনও কখনও কারও সমর্থন, অনুমোদন, বা ব্যবসায় লাভের চেষ্টাও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রেম সংক্রান্ত প্রসঙ্গে কিছুটা সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক; সাধারণ কথায় 'প্রেম নিবেদন করা', 'প্রস্তাব করা' শব্দ ব্যবহৃত হয়। ব্যবসায়িক বা সমর্থনমূলক উদ্দেশ্যে 'মন জয় করার চেষ্টা করা' ব্যবহার হয়।

Examples

The startup is using discounts to woo investors and customers at the same time.

স্টার্টআপটি একসাথে বিনিয়োগকারী ও গ্রাহক **মন জয় করার জন্য** ছাড় দিচ্ছে।

He tried to woo her with flowers and letters.

সে তার কাছে ফুল আর চিঠি দিয়ে তাকে **প্রেম নিবেদন** করার চেষ্টা করেছিল।

The company hopes to woo new customers.

কোম্পানিটি নতুন গ্রাহকদের **মন জয় করার চেষ্টা** করছে।

Politicians often woo young voters before elections.

নির্বাচনের আগে রাজনীতিবিদরা প্রায়ই তরুণ ভোটারদের **মন জয় করার চেষ্টা** করে।

He spent months trying to woo her, but she never seemed interested.

সে মাসের পর মাস তার কাছে **প্রেম নিবেদন** করার চেষ্টা করেছে, কিন্তু সে কখনও আগ্রহ দেখায়নি।

They flew him overseas to woo an important client.

তারা তাকে একজন গুরুত্বপূর্ণ ক্লায়েন্টের **মন জয় করার জন্য** বিদেশে পাঠিয়েছিল।