“womb” in Bengali
Definition
গর্ভ নারী শরীরের একটি অঙ্গ, যেখানে শিশুর জন্মের আগে বেড়ে ওঠে। কখনও কখনও কোনো কিছুর শুরু বা বিকাশের স্থান বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'গর্ভ' সাধারণ কথাবার্তায় বেশি ব্যবহৃত, 'জরায়ু' চিকিৎসাবিদ্যায় বেশি শোনা যায়। সাহিত্যিক বা আবেগী প্রসঙ্গে 'গর্ভ' শব্দটি বেশি সংবেদনশীল শোনায়।
Examples
Innovation often grows from the womb of adversity.
নতুনত্ব প্রায়শই প্রতিকূলতার **গর্ভ** থেকে জন্ম নেয়।
A baby grows inside the mother's womb.
একটি শিশু মায়ের **গর্ভ**ের ভিতরে বেড়ে ওঠে।
The doctor's scan showed the baby's womb was healthy.
ডাক্তারের স্ক্যানে দেখা গেল, শিশুর **গর্ভ** ভালো আছে।
She felt the baby move in her womb for the first time.
সে প্রথমবার নিজের **গর্ভ**ে শিশুর নড়াচড়া অনুভব করল।
For nine months, the baby is safe and warm in the womb.
নয় মাস ধরে, শিশু **গর্ভ**ে নিরাপদ ও উষ্ণ থাকে।
Some people call the ocean the womb of life.
কেউ কেউ সমুদ্রকে জীবনের **গর্ভ** বলে থাকেন।