"womb" in Portuguese (BR)
Definition
O útero é o órgão dentro do corpo feminino onde os bebês se desenvolvem antes de nascer. Também pode ser usado de forma figurada para indicar o lugar onde algo começa ou se desenvolve.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Womb' é mais comum em conversas do dia a dia que 'uterus', que é mais técnico. Também pode ser usado de forma metafórica ('the womb of creation'). Em poesia, 'womb' dá um toque mais emocional.
Examples
A baby grows inside the mother's womb.
Um bebê cresce dentro do **útero** da mãe.
The doctor's scan showed the baby's womb was healthy.
O exame do médico mostrou que o **útero** da mãe estava saudável.
She felt the baby move in her womb for the first time.
Ela sentiu o bebê se mexer em seu **útero** pela primeira vez.
For nine months, the baby is safe and warm in the womb.
Por nove meses, o bebê fica seguro e quentinho no **útero**.
Some people call the ocean the womb of life.
Algumas pessoas chamam o oceano de **ventre** da vida.
Innovation often grows from the womb of adversity.
A inovação muitas vezes surge do **ventre** da adversidade.