"womb" in Spanish
Definition
El útero es el órgano dentro del cuerpo femenino donde crecen los bebés antes de nacer. También puede usarse en sentido figurado para indicar el lugar donde algo comienza o se desarrolla.
Usage Notes (Spanish)
En conversación diaria, 'womb' se usa más frecuentemente que 'uterus', que es más técnico. Se puede usar literal (biología) o metafóricamente ('the womb of the earth'). En poesía, 'womb' suele sonar más emotivo.
Examples
A baby grows inside the mother's womb.
Un bebé crece dentro del **útero** de la madre.
The doctor's scan showed the baby's womb was healthy.
La ecografía del médico mostró que el **útero** de la madre estaba sano.
She felt the baby move in her womb for the first time.
Ella sintió al bebé moverse en su **útero** por primera vez.
For nine months, the baby is safe and warm in the womb.
Durante nueve meses, el bebé está seguro y cálido en el **útero**.
Some people call the ocean the womb of life.
Algunas personas llaman al océano el **útero** de la vida.
Innovation often grows from the womb of adversity.
La innovación a menudo crece desde el **útero** de la adversidad.