“withdrew” in Arabic

• سحبَ
• انسحبَ
• أخذ (مالًا من البنك)

Definition

صيغة الماضي من 'withdraw': تعني أخذ شيء مرة أخرى، إزالة شيء، أو الانسحاب من موقف أو مجموعة. غالبًا تستخدم لسحب المال من الحساب أو التوقف عن المشاركة أو سحب عرض.

Usage Notes (Arabic)

رسمية أو حيادية. الاستخدامات الشائعة: 'withdrew money' (سحب مالًا)، 'withdrew from the competition' (انسحب من المسابقة)، 'withdrew support' (سحب الدعم). لا تخلط مع 'retreated' (انسحب عسكريًا). لا تستخدم عادة للجذب الجسدي إلا في تعبيرات ثابتة.

Examples

She withdrew $100 from the ATM.

لقد **سحبت** 100 دولار من الصراف الآلي.

Our team withdrew from the tournament.

فريقنا **انسحب** من البطولة.

He withdrew his application for the job.

لقد **سحب** طلبه للوظيفة.

After the argument, she withdrew and didn't talk to anyone for days.

بعد الشجار، **انطوت على نفسها** ولم تتحدث مع أحد لعدة أيام.

The army withdrew from the city at dawn.

انسحب الجيش من المدينة عند الفجر.

When he heard the bad news, he withdrew from the conversation and stared at the wall.

عندما سمع الخبر السيئ، **انسحب** من الحديث وظل يحدق في الجدار.