“withdrawn” in Urdu

• گوشہ نشین
• الگ تھلگ
• واپس لیا گیا

Definition

'Withdrawn' ایسے شخص کے لیے ہے جو خاموش رہتا ہے اور اکیلے رہنا پسند کرتا ہے، دوسروں سے کم بات کرتا ہے۔ اس کا مطلب کسی چیز کے واپس لے لیے جانے سے بھی ہوسکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Withdrawn' کو جذباتی فاصلے اور سنجیدگی کے معنوں میں، عموماً رسمی یا نفسیاتی سیاق میں استعمال کیا جاتا ہے؛ یہ 'become withdrawn' یا 'seem withdrawn' جیسے جملوں کے ساتھ آتا ہے۔ اسے 'shy' (شرمیلا) سے مت ملائیں۔ یہ کسی شے کے واپس لیے جانے کے لیے بھی استعمال ہوسکتا ہے۔

Examples

She has been very withdrawn since moving to a new school.

وہ نئی اسکول آنے کے بعد سے بہت **گوشہ نشین** ہوگئی ہے۔

After his friend moved away, Tom became withdrawn.

دوست کے چلے جانے کے بعد ٹام **الگ تھلگ** ہوگیا۔

The offer was withdrawn due to a mistake in the contract.

معاہدے میں غلطی کے باعث پیشکش **واپس لے لی گئی**۔

He was so withdrawn at the party that barely anyone noticed he was there.

وہ پارٹی میں اتنا **الگ تھلگ** تھا کہ شاید ہی کسی نے اس کی موجودگی نوٹ کی۔

"She seems pretty withdrawn lately. Is everything alright?"

"وہ حال ہی میں کافی **گوشہ نشین** لگ رہی ہے، سب خیریت ہے؟"

The company's application was withdrawn before officials could review it.

حکام کے جائزے سے پہلے کمپنی کی درخواست **واپس لے لی گئی**۔