“wired” in Korean

• 유선의
• 몹시 들뜬 (사람의 상태)

Definition

기기가 케이블로 연결된 상태를 뜻하고, 사람에게는 긴장하거나 너무 흥분된 상태를 의미할 때도 있다.

Usage Notes (Korean)

기기에는 'wireless(무선)'와 반대 개념으로 쓰임. 사람에게는 주로 카페인, 스트레스 등으로 지나치게 각성된 상태를 뜻하며, 'weird(이상한)'와 다름.

Examples

My internet is wired, not wireless.

내 인터넷은 **유선의**이고 무선이 아니야.

The house is wired for sound.

이 집은 음향 시스템이 **유선의**로 설치되어 있어.

This office is fully wired, so setting up new computers is easy.

이 사무실은 완전히 **유선의**라서 새 컴퓨터 설치가 쉽다.

After two coffees, I felt wired.

커피 두 잔을 마시고 나서 나는 정말 **몹시 들뜬** 상태였다.

I’m still wired from that late-night espresso.

그 늦은 밤 에스프레소 때문에 아직도 **몹시 들뜬** 상태야.

I was so wired after the interview that I couldn’t sit still.

면접이 끝난 후 너무 **몹시 들뜬** 상태여서 가만히 있을 수 없었다.