“wired” in Bengali

• তারের সংযুক্ত
• চঞ্চল (মানসিক অবস্থা)

Definition

যদি কিছু তারের মাধ্যমে সংযুক্ত হয়, তখন সেটি তারের সংযুক্ত বা বৈদ্যুতিক সিস্টেমের অংশ। কিছু ক্ষেত্রে, মানুষ যদি খুব উত্তেজিত বা সজাগ বোধ করে, সেটা বোঝাতেও শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'wired' সাধারণত 'wireless' এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: ইন্টারনেট সংযোগ)। কেউ যদি 'wired' হয়, তাহলে সে বেশ উদ্বিগ্ন, উত্তেজিত অথবা সক্রিয় বোধ করে।

Examples

My internet is wired, not wireless.

আমার ইন্টারনেট **তারের সংযুক্ত**, ওয়্যারলেস না।

The house is wired for sound.

বাড়িটি শব্দের জন্য **তারের সংযুক্ত**।

This office is fully wired, so setting up new computers is easy.

এই অফিসটি সম্পূর্ণ **তারের সংযুক্ত**; তাই নতুন কম্পিউটার বসানো সহজ।

After two coffees, I felt wired.

দুই কাপ কফি খাওয়ার পর আমি নিজেকে খুব **চঞ্চল** মনে করছিলাম।

I’m still wired from that late-night espresso.

সেই রাতের শেষ এসপ্রেসোর পর আমি এখনো **চঞ্চল**।

I was so wired after the interview that I couldn’t sit still.

ইন্টারভিউয়ের পর আমি এতটাই **চঞ্চল** ছিলাম যে স্থির থাকতে পারছিলাম না।