“windbag” in Russian
Definition
Человек, который много говорит, особенно скучно или без толка.
Usage Notes (Russian)
'Болтун' — это неформальное и часто обидное слово. Используется, чтобы критиковать того, кто говорит много и без пользы, особенно о политиках и многословных людях.
Examples
Everyone avoided the windbag at the party.
На вечеринке все избегали **болтуна**.
Don't be a windbag during the meeting.
Ведите себя на встрече сдержанно, не будьте **болтуном**.
My uncle can be such a windbag when he tells stories.
Мой дядя иногда бывает настоящим **болтуном**, когда рассказывает истории.
I tuned him out after ten minutes; that guy’s a total windbag.
Через десять минут я перестал его слушать; этот парень — настоящий **болтун**.
If you let that politician talk, he’ll go on like a windbag all night.
Если дать тому политику слово, он будет нести как **болтун** всю ночь.
Honestly, I can’t stand another dinner with that windbag boss of yours.
Честно, я больше не вынесу ужина с этим твоим **болтуном**-боссом.