“windbag” in Bengali

বাচাল ব্যক্তিবক্তৃতাবাজ

Definition

এমন একজন ব্যক্তি, যে বেশি কথা বলে, বিশেষ করে বিরক্তিকর বা অপ্রয়োজনীয় বিষয় নিয়ে।

'বাচাল ব্যক্তি' অপমানজনক অর্থে ব্যবহৃত হয়। এটি হালকা-অপমান বা বিরক্তি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত কেউ অহেতুক কথা বললে।

Everyone avoided the windbag at the party.

পার্টিতে সবাই **বাচাল ব্যক্তি**কে এড়িয়ে চলেছে।

Don't be a windbag during the meeting.

মিটিংয়ে **বাচাল ব্যক্তি** হইও না।

My uncle can be such a windbag when he tells stories.

আমার মামা গল্প বলতে গিয়ে মাঝে মাঝে সত্যি **বাচাল ব্যক্তি** হয়ে যান।

I tuned him out after ten minutes; that guy’s a total windbag.

দশ মিনিট পর আমি তাকে উপেক্ষা করলাম; সে একেবারে **বাচাল ব্যক্তি**।

If you let that politician talk, he’ll go on like a windbag all night.

ওই রাজনীতিবিদকে যদি কথা বলার সুযোগ দাও, সে সারা রাত **বাচাল ব্যক্তি**র মতো চলবে।

Honestly, I can’t stand another dinner with that windbag boss of yours.

সত্যি, তোমার ওই **বাচাল ব্যক্তি** বসের সঙ্গে আরেকটা ডিনার সহ্য করতে পারছি না।