“wick” in Korean

• 심지 (초/램프)

Definition

심지는 초나 램프에서 불꽃이 유지되도록 연료(예: 왁스 또는 기름)를 빨아들이며 타는 끈이나 섬유입니다.

Usage Notes (Korean)

'심지'는 주로 초, 램프에 쓰이며 '심지를 자르다'로 자주 표현됨. 거의 항상 실제 부분을 의미.

Examples

The wick burned slowly in the candle.

초의 **심지**가 천천히 타고 있었다.

You should trim the wick before lighting the lamp.

등을 켜기 전에 **심지**를 잘라야 해요.

The oil lamp won't light if the wick is too short.

**심지**가 너무 짧으면 등유 램프가 켜지지 않아요.

She replaced the old wick to make the lantern burn brighter.

그녀는 랜턴이 더 밝게 타도록 오래된 **심지**를 교체했다.

Be careful—the wick is still hot after blowing out the candle.

조심해—초를 불어서 껐는데도 **심지**는 아직 뜨거워.

If you don't trim the wick, the candle will smoke a lot.

**심지**를 자르지 않으면 초에서 연기가 많이 나와요.