“whose” in Hindi
Definition
किसका, किसकी या किसके लिए इस्तेमाल होता है जब आप किसी वस्तु का मालिक या संबंध पूछते या बताते हैं। यह समानधिकार या संबंध दर्शाता है।
Usage Notes (Hindi)
औपचारिक और अनौपचारिक दोनों में चलता है। 'Whose' हमेशा संज्ञा के साथ आता है, अकेला इस्तेमाल नहीं होता। 'who's' (who is) से भ्रमित न करें।
Examples
Whose shoes are these?
ये जूते **किसके** हैं?
I met a boy whose father is a doctor.
मैंने एक लड़के से मुलाकात की, **जिसका** पिता डॉक्टर है।
Do you know whose bag this is?
क्या तुम्हें पता है यह बैग **किसका** है?
I couldn’t remember whose turn it was.
मुझे याद नहीं था, **किसकी** बारी थी।
There’s a car outside whose alarm keeps going off.
बाहर एक गाड़ी है **जिसका** अलार्म चालू ही रहता है।
We’re not sure whose idea this was, but it worked!
हमें नहीं पता यह विचार **किसका** था, लेकिन काम कर गया!