“whore” in Urdu

• کنجری
• رنڈی (بہت توہین آمیز)

Definition

یہ لفظ انتہائی توہین آمیز ہے جو عموماً اس عورت کے لیے استعمال ہوتا ہے جو پیسے کے بدلے جسم فروشی کرتی ہے، یا کسی کو انتہائی بے شرم یا خود غرض کہنا مقصود ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً خواتین کے لیے استعمال ہوتا ہے اور سخت توہین یا حقارت کے لیے ہے۔ 'attention whore' وغیرہ جیسے جملے بھی تضحیک آمیز ہی رہتے ہیں۔ صرف ادبی یا لسانی بحث میں ہی استعمال کریں۔

Examples

Do not call her a whore.

اسے **کنجری** مت کہو۔

The novel describes a poor woman whom the town called a whore.

ناول میں ایک غریب عورت کو دکھایا گیا ہے جسے شہر والے **کنجری** کہتے تھے۔

That word, whore, is very offensive.

یہ لفظ، **کنجری**، بہت توہین آمیز ہے۔

He got fired after calling a coworker a whore in a message.

ایک ساتھی کو پیغام میں **کنجری** کہنے پر اسے نکال دیا گیا۔

People online were throwing around the word whore like it was nothing.

آن لائن سب لوگ **کنجری** کا لفظ یوں ہی استعمال کر رہے تھے۔

In that tabloid headline, whore was used just to shock people.

اس ٹیبلیوڈ کی ہیڈ لائن میں **کنجری** صرف لوگوں کو چونکانے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔