“whoops” in Turkish

ayyhop

Definition

Küçük bir hata yaptığında veya beklenmedik bir şey olduğunda samimi bir şekilde söylenen ünlem.

Bu kelime konuşmada samimi bir şekilde kullanılır, resmi ortamlarda kullanılmaz. Şaka veya küçük hata sonrasında kullanmak uygundur.

Whoops, I dropped my pencil.

**Ayy**, kalemimi düşürdüm.

Whoops, I forgot your birthday!

**Hop**, doğum gününü unuttum!

Whoops! That was the wrong number.

**Ayy**! Yanlış numaraydı.

Whoops, spilled my coffee again. Guess I need a new mug.

**Hop**, yine kahvemi döktüm. Sanırım yeni bir kupa lazım.

Whoops—didn’t see that step!

**Ayy**—o basamağı görmemişim!

Whoops, my bad! I’ll fix it right away.

**Hop**, benim hatam! Hemen düzelteceğim.