“whooping” in Turkish
Definition
'Whooping', çok büyük miktar veya sayı anlamına gelir ya da yüksek ve net bir ses çıkarmayı ifade eder. Bazen güçlü ve yankılı bir öksürüğü tanımlamak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Whooping‘, genelde sayılardan önce büyük oluşu vurgulamak için (“a whooping 50% artış”) veya kalabalık ve coşkulu sesler için kullanılır. Öksürük anlamı daha nadirdir ve çoğunlukla birleşik ifadelerde geçer.
Examples
There was a whooping crowd at the concert.
Konserde **kocaman** bir kalabalık vardı.
The company made a whooping profit last year.
Şirket geçen yıl **kocaman** kâr elde etti.
She has a whooping cough.
Onun **yankılayan** bir öksürüğü var (boğmaca).
We got a whooping 90% on our exam!
Sınavda **kocaman** %90 aldık!
His joke was so funny, it got a whooping laugh from the whole room.
Şakası o kadar komikti ki, bütün oda **yankılayan** bir kahkaha attı.
They caught a whooping big fish at the lake yesterday.
Dün gölde **kocaman** bir balık yakaladılar.