"whooping" in Portuguese (PT)
Definition
'Whooping' descreve algo muito grande (normalmente uma quantidade ou número) ou um som alto de celebração. Também usado para tosse forte e barulhenta ('whooping cough').
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Whooping" é informal, usado para destacar grandes quantidades ("a whooping 100 euros"). Pode descrever um grito forte de alegria ou tosse ruidosa em contexto médico ('whooping cough'). Normalmente vem antes de números ou como adjetivo.
Examples
The company made a whooping profit last year.
A empresa teve um lucro **estrondoso** no ano passado.
There was a whooping crowd at the concert.
Havia uma multidão **enorme** no concerto.
She has a whooping cough.
Ela tem **coqueluche**.
We got a whooping 90% on our exam!
Tirámos uns **enormes** 90% no exame!
His joke was so funny, it got a whooping laugh from the whole room.
A piada dele foi tão engraçada que arrancou uma gargalhada **estrondosa** de toda a sala.
They caught a whooping big fish at the lake yesterday.
Eles apanharam um peixe **enorme** no lago ontem.