“whooping” in Russian
Definition
'Whooping' означает очень большое количество или громкий, чистый крик, а также сильный шумный кашель (например, при коклюше).
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется как усилитель перед числами (“огромный процент”), или для описания весёлого громкого крика. Для кашля применяется редко и обычно только в устойчивых выражениях.
Examples
There was a whooping crowd at the concert.
На концерте была **огромная** толпа.
The company made a whooping profit last year.
Компания получила **огромную** прибыль в прошлом году.
She has a whooping cough.
У неё **громкий** (коклюшный) кашель.
We got a whooping 90% on our exam!
Мы получили **огромные** 90% за экзамен!
His joke was so funny, it got a whooping laugh from the whole room.
Его шутка была настолько смешной, что вызвала у всей комнаты **громкий** смех.
They caught a whooping big fish at the lake yesterday.
Они поймали на озере вчера **огромную** рыбу.