“whereby” in Hindi

• जिसके द्वारा

Definition

यह एक औपचारिक शब्द है, जिसका अर्थ है 'जिसके द्वारा' या 'जिसके माध्यम से', और इसका उपयोग किसी प्रक्रिया या विधि को समझाने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक, कानूनी या शैक्षिक लेखन में ही प्रयोग होता है। आम बोलचाल में 'जिससे' या 'जिसके द्वारा' का प्रयोग अधिक होता है।

Examples

They made a plan whereby everyone benefits.

उन्होंने एक योजना बनाई **जिसके द्वारा** सभी को लाभ हो।

There is a rule whereby students must sign in every morning.

एक नियम है **जिसके द्वारा** छात्रों को हर सुबह हस्ताक्षर करना होता है।

We agreed to a system whereby decisions are made by vote.

हम एक ऐसी प्रणाली पर सहमत हुए **जिसके द्वारा** निर्णय मतदान से होते हैं।

The company introduced a policy whereby employees can work from home twice a week.

कंपनी ने एक नीति लागू की **जिसके द्वारा** कर्मचारी सप्ताह में दो बार घर से काम कर सकते हैं।

This is the agreement whereby both parties share the profits equally.

यह वह समझौता है **जिसके द्वारा** दोनों पक्ष समान रूप से लाभ साझा करते हैं।

There was a process whereby complaints could be handled more efficiently.

एक प्रक्रिया थी **जिसके द्वारा** शिकायतों को अधिक कुशलता से निपटाया जा सकता था।