“when” in Urdu

• کب

Definition

کسی واقعے کے وقت یا ہونے کے لمحے کے بارے میں پوچھنے یا بات کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھی کسی شرط یا خاص وقت کو ظاہر کرنے کے لیے بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'When' رسمی اور غیر رسمی دونوں قسم کی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر اس کے بعد فاعل اور فعل آتا ہے۔ 'While' مسلسل دورانیہ کے لیے آتا ہے؛ دونوں لفظوں میں فرق رکھیں۔ سوال کی ابتدا میں بھی آ سکتا ہے۔

Examples

Call me when you arrive.

تم **جب** پہنچو تو مجھے فون کرنا۔

When is your birthday?

تمہاری سالگرہ **کب** ہے؟

I don’t know when the movie starts.

مجھے نہیں معلوم فلم **کب** شروع ہو گی۔

Let me know when you’re ready to leave.

**جب** تم جانے کے لیے تیار ہو جاؤ تو مجھے بتانا۔

I don’t know when he will call back.

مجھے نہیں معلوم وہ **کب** واپس کال کرے گا۔

When in doubt, ask for help.

**جب** شک ہو تو مدد مانگو۔