“when” in Hindi

• जब

Definition

कुछ होने या होने के समय के बारे में पूछने या संदर्भित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। यह स्थिति या समय बिंदु भी प्रस्तुत कर सकता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में आम है। अक्सर प्रश्नों या उपवाक्य में विषय और क्रिया के बाद आता है। इसे 'while' (जो अवधि पर ज़ोर देता है) से न मिलाएं। प्रश्न शुरू करने के लिए प्रयोग हो सकता है, जैसे 'जब शुरू होगा?'।

Examples

Call me when you arrive.

तुम्हारे पहुंचने पर मुझे कॉल करो।

When is your birthday?

तुम्हारा जन्मदिन **कब** है?

I don’t know when the movie starts.

मुझे नहीं पता कि फिल्म **कब** शुरू होती है।

Let me know when you’re ready to leave.

तैयार होने पर मुझे बताना कि कब जाना है।

I don’t know when he will call back.

मुझे पता नहीं कि वह कब वापस कॉल करेगा।

When in doubt, ask for help.

संदेह होने पर, मदद मांगो।