welcoming” in Turkish

misafirperversıcak karşılayan

Definition

Kişi veya yerin başkalarını sıcak ve davetkâr bir şekilde karşılaması ve onları rahat hissettirmesi durumu.

Usage Notes (Turkish)

‘Welcoming’ hem insanlar hem de ortamlar için; bir yere geleni rahat hissettiren, içten karşılayan durumları tanımlar. 'welcoming smile', 'welcoming city' gibi ifadelerde sık geçer.

Examples

The hotel staff was welcoming and helpful.

Otel personeli **misafirperver** ve yardımseverdi.

This city is known for its welcoming atmosphere.

Bu şehir **misafirperver** atmosferiyle tanınır.

Everyone at the party was so welcoming that I felt right at home.

Partideki herkes o kadar **misafirperver**di ki kendimi evimde gibi hissettim.

If you’re ever in town, you’ll find the locals incredibly welcoming.

Bir gün kasabaya gelirsen, yerlilerin inanılmaz derecede **misafirperver** olduğunu göreceksin.

The teacher gave us a welcoming smile on the first day.

Öğretmen ilk gün bize **sıcak karşılayan** bir gülümseme sundu.

Our neighbors are very welcoming to new families.

Komşularımız yeni ailelere karşı çok **misafirperver**.