“welcome” in Urdu

• خوش آمدید
• خیر مقدم کہنا
• کوئی بات نہیں

Definition

کسی کو خوش آمدید کہنے یا یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ آپ ان کی موجودگی سے خوش ہیں۔ یہ لفظ گرمجوشی سے استقبال کرنے کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'خوش آمدید' بطور رسمی/عمومی خوش آمد کہنے کے لیے، 'کوئی بات نہیں' شکریہ کے جواب میں استعمال ہوتا ہے۔ 'خیر مقدم کہنا' لوگوں یا آئیڈیاز، دونوں کے لیے آتا ہے۔

Examples

Welcome to our house!

ہمارے گھر میں **خوش آمدید**!

You’re welcome to join us.

آپ ہمارے ساتھ شامل ہونے کے لیے **خوش آمدید** ہیں۔

We welcome new students every year.

ہم ہر سال نئے طلبہ کا **خیر مقدم کرتے ہیں**۔

Thanks for your help. — You’re welcome!

آپ کی مدد کا شکریہ۔ — **کوئی بات نہیں**!

Everyone gave her a warm welcome.

سب نے اس کا پرجوش **خیر مقدم** کیا۔

We’d welcome your feedback on our new app.

ہم آپ کی رائے کو اپنے نئے ایپ پر **خوش آمدید کہتے ہیں**۔