“weeping” in Hindi

• रोना
• रोते हुए

Definition

आँसू बहाना; आमतौर पर शांत या हल्के ढंग से रोना। इसका उपयोग उन चीज़ों का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है जो 'रोती हुई' प्रतीत होती हैं, जैसे 'वीपिंग विलो' पेड़।

Usage Notes (Hindi)

'Weeping' 'crying' से अधिक साहित्यिक या भावनात्मक है, और यह गहरी उदासी या हल्के से सिसकने का संकेत देता है। इसका प्रयोग ध्वनि ('weeping sound'), घाव ('weeping wound') या वृक्ष ('weeping willow') के लिए भी होता है। आम बोलचाल में लोगों के लिए कम ही इस्तेमाल होता है।

Examples

She could not stop weeping at the sad movie.

वह दुखद फिल्म पर **रोना** रोक नहीं पाई।

Tears ran down his cheeks as he was weeping.

जब वह **रो रहा** था, उसके गालों पर आँसू बह रहे थे।

She sat by the window, weeping quietly as the rain fell outside.

वह खिड़की के पास बैठी थी, बाहर बारिश गिर रही थी और वह चुपचाप **रो** रही थी।

The old woman’s eyes were red from weeping all night.

बूढ़ी औरत की आँखें पूरी रात **रोने** से लाल हो गई थीं।

The wound on his leg was still weeping, so the nurse changed the bandage.

उसकी टांग का घाव अभी भी **रिस** रहा था, इसलिए नर्स ने पट्टी बदल दी।

The baby was weeping softly in her crib.

बच्चा अपने पालने में धीरे-धीरे **रो** रहा था।