wasting” in Russian

тратить впустуюистощаться (болезнь)

Definition

Тратить впустую означает использовать что-то неразумно или ненужно, как время, деньги или еду. Также может описывать сильное похудение и слабость из-за болезни.

Usage Notes (Russian)

'wasting' часто встречается в выражениях типа 'wasting time', 'wasting money', 'wasting food' и указывает на расточительство. В медицине 'wasting' — это патологическая потеря веса или массы тела.

Examples

You are wasting water if you leave the tap on.

Если вы оставляете кран открытым, вы **тратите впустую** воду.

Stop wasting time and finish your homework.

Прекрати **тратить впустую** время и заканчивай домашнее задание.

The doctor said he was wasting away because of the illness.

Врач сказал, что он **истощается** из-за болезни.

We’re wasting money on subscriptions we never use.

Мы **тратим впустую** деньги на подписки, которыми не пользуемся.

I felt like I was wasting my weekend scrolling on my phone.

Мне казалось, что я **тратил впустую** выходные, листая телефон.

No offense, but this meeting is wasting everyone’s time.

Без обид, но эта встреча **тратит впустую** время всех.