"wasting" em Portuguese (PT)
Definição
“Wasting” é a forma em -ing de “waste”. Significa usar algo de forma desnecessária ou descuidada, como tempo, dinheiro, comida ou energia, e também pode descrever alguém que está a ficar muito magro e fraco devido a uma doença.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
“Wasting” aparece com muita frequência em expressões como “wasting time”, “wasting money” e “wasting food”. No inglês do dia a dia, costuma soar a crítica. Em contextos médicos, “wasting” pode referir-se a perda grave de peso ou de massa muscular, um sentido diferente do uso ligado a recursos.
Exemplos
You are wasting water if you leave the tap on.
Estás a **desperdiçar** água se deixares a torneira aberta.
Stop wasting time and finish your homework.
Deixa de **perder** tempo e acaba os trabalhos de casa.
The doctor said he was wasting away because of the illness.
O médico disse que ele estava a **definhar** por causa da doença.
We’re wasting money on subscriptions we never use.
Estamos a **gastar inutilmente** dinheiro em subscrições que nunca usamos.
I felt like I was wasting my weekend scrolling on my phone.
Senti que estava a **desperdiçar** o fim de semana a fazer scroll no telemóvel.
No offense, but this meeting is wasting everyone’s time.
Sem ofensa, mas esta reunião está a **fazer toda a gente perder** tempo.