wasting” in Spanish

desperdiciarmalgastarperder (tiempo)consumirse (por enfermedad)

Definition

“Wasting” es la forma en -ing de “waste”. Significa usar algo de manera innecesaria o descuidada, como tiempo, dinero, comida o energía, y también puede describir a alguien que se vuelve muy delgado y débil por una enfermedad.

Usage Notes (Spanish)

“Wasting” aparece muy a menudo en expresiones como “wasting time”, “wasting money” y “wasting food”. En el inglés cotidiano suele sonar a crítica. En contextos médicos, “wasting” puede referirse a una pérdida grave de peso o masa muscular, un sentido distinto del uso relacionado con recursos.

Examples

You are wasting water if you leave the tap on.

Estás **desperdiciando** agua si dejas el grifo abierto.

Stop wasting time and finish your homework.

Deja de **perder** tiempo y termina la tarea.

The doctor said he was wasting away because of the illness.

El médico dijo que se estaba **consumiendo** por la enfermedad.

We’re wasting money on subscriptions we never use.

Estamos **malgastando** dinero en suscripciones que nunca usamos.

I felt like I was wasting my weekend scrolling on my phone.

Sentí que estaba **desperdiciando** mi fin de semana mirando el móvil sin parar.

No offense, but this meeting is wasting everyone’s time.

Sin ofender, pero esta reunión está **haciendo perder** el tiempo a todos.