“warning” in Urdu

• خبردار کرنا
• انتباہ

Definition

ایسی اطلاع، نشانی یا بات جو کسی ممکنہ خطرے یا مسئلے کے ہونے سے پہلے دی جائے۔ یہ زبانی، تحریری یا کسی علامت کی صورت میں ہوسکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ جملوں 'وارننگ دینا'، 'وارننگ جاری کرنا' اور 'بغیر وارننگ کے' میں آتا ہے۔ انتباہ یا یاد دہانی سے زیادہ سخت ہوتا ہے اور عموماً نقصان یا خطرہ ظاہر کرتا ہے۔ صحت، موسم، حفاظت اور روَیے کیلئے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The sign gave a warning about deep water.

اس نشان نے گہرے پانی کے بارے میں **خبردار کرنا** دیا۔

She ignored the doctor's warning and kept working.

اس نے ڈاکٹر کی **انتبأہ** کو نظرانداز کیا اور کام جاری رکھا۔

We got a storm warning on our phones.

ہمیں اپنے فون پر طوفان کی **خبردار کرنا** ملی۔

I'm not saying it's a bad idea, but consider that a warning.

میں یہ نہیں کہہ رہا کہ یہ برا خیال ہے، لیکن اس کو ایک **انتبأہ** سمجھ لیں۔

Without warning, the lights went out and everyone got quiet.

**خبردار کرنا** کے بغیر، لائٹس بجھ گئیں اور سب خاموش ہوگئے۔

Take this as a friendly warning: that road floods fast when it rains.

اس کو دوستانہ **انتبأہ** سمجھ لیں: وہ سڑک بارش میں جلدی ڈوب جاتی ہے۔