“warning” in Bengali

• সতর্কতা
• সাবধানবাণী

Definition

কিছু খারাপ বা বিপদ ঘটার আগে আপনাকে জানানো বা সতর্ক করার বার্তা, কথা বা চিহ্ন। এটা মুখে, লেখায় বা সংকেতের মাধ্যমে হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'কারোকে সতর্কতা দেওয়া,' 'একটি সতর্কতা জারি করা,' এবং 'হঠাৎ সতর্কতা ছাড়া'—এই ধরনের বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। সাধারণভাবে, 'সতর্কতা' ঝুঁকি বা নেতিবাচক ফলের ইঙ্গিত দেয়। নিরাপত্তা, আবহাওয়া, স্বাস্থ্য, বা আচরণ বিষয়েও ব্যবহৃত হয়।

Examples

The sign gave a warning about deep water.

চিহ্নটি গভীর পানির বিষয়ে **সতর্কতা** দিয়েছিল।

She ignored the doctor's warning and kept working.

সে ডাক্তারের **সতর্কতা** অগ্রাহ্য করে কাজ করে যেতে থাকলো।

We got a storm warning on our phones.

আমরা আমাদের ফোনে ঝড়ের **সতর্কতা** পেয়েছিলাম।

I'm not saying it's a bad idea, but consider that a warning.

আমি বলছি না এটা খারাপ ধারণা, তবে এটাকে **সতর্কতা** হিসেবে নাও।

Without warning, the lights went out and everyone got quiet.

**সতর্কতা** ছাড়াই, বাতিগুলো নিভে গেল এবং সবাই চুপচাপ হয়ে গেল।

Take this as a friendly warning: that road floods fast when it rains.

এটা বন্ধুস্বল্প **সতর্কতা** হিসেবে নিও: ওই রাস্তাটি বৃষ্টি হলে দ্রুত ডুবে যায়।