warmed” in Russian

подогретый

Definition

Прошедшая форма ‘warm’: что-то было подогрето или стало тёплым (например, еда или помещение).

Usage Notes (Russian)

Чаще для еды, напитков, помещений или эмоций ('He warmed to the idea'). Мягче, чем 'heated'. Часто в пассиве: 'The soup was warmed.'

Examples

She warmed the soup before dinner.

Она **подогрела** суп перед ужином.

The room warmed quickly with the heater on.

Комната быстро **подогрелась** с включённым обогревателем.

Her hands warmed by the fire.

Её руки **согрелись** у огня.

He slowly warmed to the new job after a few weeks.

Через несколько недель он постепенно **привык** к новой работе.

The leftover pizza tasted better after it was warmed in the oven.

Оставшаяся пицца была вкуснее после того, как её **подогрели** в духовке.

Everyone warmed up as soon as the sun came out.

Как только вышло солнце, все сразу **согрелись**.