"warmed" in Spanish
Definition
'Warm' en pasado: algo que ha sido calentado o puesto más caliente, ya sea un objeto, comida o ambiente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para comida, bebida, lugares y en sentido figurado para emociones ('He warmed to the idea'). El verbo es más suave que 'heated'. Muy común en voz pasiva: 'La sopa fue calentada.'
Examples
She warmed the soup before dinner.
Ella **calentó** la sopa antes de la cena.
The room warmed quickly with the heater on.
La habitación se **calentó** rápido con la calefacción encendida.
Her hands warmed by the fire.
Sus manos se **calentaron** junto al fuego.
He slowly warmed to the new job after a few weeks.
Después de unas semanas, él se **acostumbró** y empezó a gustarle el nuevo trabajo.
The leftover pizza tasted better after it was warmed in the oven.
La pizza que sobró sabía mejor después de ser **calentada** en el horno.
Everyone warmed up as soon as the sun came out.
En cuanto salió el sol, todos se **calentaron**.