“ward” in Russian
Definition
'Палата' — это отдельное помещение или секция в больнице для пациентов. Также может обозначать человека (обычно ребёнка), находящегося под опекой или защитой государства или другого лица.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего 'палата' относится к помещению в больнице: 'детская палата', 'родильная палата'. Значение 'подопечный' встречается в юридических или формальных текстах и редкое в разговорной речи.
Examples
They moved him to a different ward after the surgery.
После операции его перевели в другую **палату**.
My grandmother is in the ward on the third floor.
Моя бабушка находится в **палате** на третьем этаже.
The nurse works in the children's ward.
Медсестра работает в детской **палате**.
After his parents died, he became his aunt's ward.
После смерти родителей он стал **подопечным** своей тёти.
The whole ward was quiet by midnight.
К полуночи вся **палата** была тихой.
The lawyer was appointed to act on behalf of the young ward.
Адвокат был назначен действовать от имени молодого **подопечного**.