“wanting” in Korean

• 원하다
• 바라다

Definition

어떤 것을 간절히 갖거나 하고 싶어하는 마음을 말함. 일시적인 바람을 주로 나타냄.

Usage Notes (Korean)

'wanting something', 'wanting to do something' 같은 표현에서 많이 사용됨. 일시적인 욕구를 의미함. '부족하다'라는 뜻과 혼동하지 마세요.

Examples

I am wanting a new phone.

나는 새 휴대폰을 **원하고 있어**.

She is wanting to go home.

그녀는 집에 가고 **싶어해**.

The child was wanting some water.

아이는 물을 **원하고 있었다**.

Lately, I've been wanting to take a break from social media.

요즘 나는 소셜 미디어에서 **쉬고 싶어져**.

I've been wanting to talk to you about that for weeks.

며칠째 그 일에 대해 너와 **이야기하고 싶었어**.

If you're wanting something sweet, there's cake in the kitchen.

혹시 달콤한 것이 **원한다면**, 주방에 케이크가 있어.