“wanders” in Russian
Definition
Передвигается без определённой цели или направления, обычно медленно или бездумно. Может относиться как к человеку, так и к мыслям или взгляду.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в описательных или неформальных случаях. Сочетается с 'mind', 'eyes', 'attention' ('её мысли бродят'). Не употребляется для организованного движения.
Examples
He wanders around the park every evening.
Он каждый вечер **бродит** по парку.
She just wanders in whenever she feels like it.
Она просто **бродит** в любое время, когда захочет.
Her dog sometimes wanders off when not on a leash.
Её собака иногда **бродит** сама по себе, если не на поводке.
The child wanders through the store, looking at toys.
Ребёнок **бродит** по магазину, разглядывая игрушки.
My mind always wanders during long meetings.
Во время долгих встреч мои мысли всегда **блуждают**.
His attention wanders if the class gets too boring.
Если урок становится слишком скучным, его внимание **рассеивается**.