"wanders" in Portuguese (BR)
Definition
Move-se sem direção fixa ou propósito, geralmente de forma lenta ou sem rumo. Pode se referir a pessoas ou coisas, como olhos ou pensamentos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos informais ou descritivos. Muito comum com 'mente', 'olhos' e 'atenção' (ex.: 'sua mente vaga'). Sempre indica falta de direção. Não usar para movimentos planejados.
Examples
He wanders around the park every evening.
Ele **vaga** pelo parque todas as noites.
Her dog sometimes wanders off when not on a leash.
O cachorro dela às vezes **perambula** quando não está na coleira.
The child wanders through the store, looking at toys.
A criança **vaga** pela loja olhando brinquedos.
My mind always wanders during long meetings.
Minha mente sempre **vaga** durante reuniões longas.
She just wanders in whenever she feels like it.
Ela simplesmente **aparece** quando quer.
His attention wanders if the class gets too boring.
A atenção dele **vaga** se a aula fica chata.