“wander” in Russian
Definition
Медленно двигаться без чёткого направления или плана. Также означает, что мысли теряют фокус и уходят в другие темы.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для неспешного, беззаботного передвижения: 'wander around the city', 'wander through a park'. 'My mind wandered' — часто о потере внимания.
Examples
We wandered around the market for an hour.
Мы целый час **бродили** по рынку.
The dog wandered into our yard.
Собака **забрела** на наш двор.
My mind wanders in long meetings.
На длинных совещаниях мой **ум отвлекается**.
We spent the afternoon wandering through little streets and cafés.
Мы провели день, **бродя** по маленьким улочкам и кафе.
Sorry, I missed that last part — my thoughts wandered for a second.
Извините, я пропустил концовку — мои мысли **отвлеклись** на секунду.
If you wander too far from the group, you might get lost.
Если ты **уйдёшь** слишком далеко от группы, можешь заблудиться.