“wander” in Bengali
Definition
এলোমেলোভাবে বা স্পষ্ট কোনো গন্তব্য ছাড়া ঘুরে বেড়ানো। কখনো কখনো মনোযোগ হারিয়ে অন্য চিন্তায় মন চলে যাওয়াকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'wander around the city' বা 'wander through a park' মানে সাধারণত আরামে, উদ্দেশ্য ছাড়া ঘুরে বেড়ানো বোঝায়। 'my mind wandered' মানে মনোযোগ চলে গেছে।
Examples
We wandered around the market for an hour.
আমরা এক ঘণ্টা বাজারে **ঘুরে বেড়ালাম**।
The dog wandered into our yard.
কুকুরটি আমাদের উঠোনে **ঘুরে এলো**।
My mind wanders in long meetings.
দীর্ঘ মিটিংয়ে আমার **মন উড়ে যায়**।
We spent the afternoon wandering through little streets and cafés.
আমরা দুপুরটা ছোট ছোট রাস্তা আর ক্যাফেতে **ঘুরে বেড়িয়ে** কাটিয়েছি।
Sorry, I missed that last part — my thoughts wandered for a second.
দুঃখিত, আমি শেষ অংশটা মিস করেছি — কিছুক্ষণ **মন ঘুরে বেড়িয়েছিল**।
If you wander too far from the group, you might get lost.
যদি তুমি দল থেকে বেশি দূরে **চলে যাও**, তোমার হারিয়ে যাওয়ার আশঙ্কা আছে।