“waltzing” in Russian
Definition
Вальсировать — это плавно, грациозно двигаться в танце, который называется вальс, часто в паре. Иногда также означает легко, непринуждённо или уверенно входить или двигаться.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется про танец 'вальс', но также в разговорной речи может значить идти куда-то легко, уверенно или даже с вызовом — например, 'waltzing in late'. Обычно подразумевается изящное движение.
Examples
They are waltzing at the dance competition.
Они **вальсируют** на танцевальном конкурсе.
The couple spent the night waltzing.
Пара провела всю ночь, **вальсируя**.
She was waltzing across the room with her father.
Она **вальсировала** по комнате со своим отцом.
He came waltzing into the office like he owned the place.
Он **вальсировал** в офис так, будто был там хозяином.
We ended up waltzing around the kitchen while making dinner.
Мы **вальсировали** по кухне, пока готовили ужин.
People were waltzing in the park during the festival.
Во время фестиваля люди **вальсировали** в парке.